Три шага без таблиц и калькулятора
1 · ФотоБот распознаёт чек
2 · ВыборКаждый отмечает своё
3 · ИтогВидно, кому переводить
Нераспределённые позиции не исчезают, а количество внутри строки считается по штукам.